"Uno de los mayores problemas al que nos enfrentamos los sordos es a la falta de intérpretes"

Alberto Etxeberria, Julián Rodríguez y Pili Insausti forman parte de la asociación de personas sordas Gaindi-tzen que, a pesar de las envestidas de la crisis, han conseguido sacar adelante un año más las jornadas de sensibilización. Y este año cumplen su 10º aniversario Tolosa. Este año Gainditzen cumplen su décimo aniversario. ¿Se han cumplido los objetivos planteados? Julián Rodríguez: Tenemos mucho trabajo. Es la novena edición de la semana de sensibilización de la comunidad sorda. Lo que ocurre es que hay muy pocos voluntarios y es bastante difícil el día a día. Alberto Etxeberri: Con intérpretes avanzamos mucho y necesitamos conseguir más, pero es difícil. ¿Se está avanzando? J.R.: Se está mejorando, pero no al cien por cien. Es muy difícil y las barreras de comunicación se mantienen. En Tolosa ya conocen nuestros objetivos y la asociación, pero el Gobierno, la Diputación y el Ayuntamiento no ayudan tanto como deberían. ¿Cuantas personas forman la asociación? A.E.: Ahora somos 23 personas de Tolosaldea y Goierri. Para momentos puntuales, por ejemplo, la semana de sensibilización de la comunidad sorda o el festival de cortometrajes, necesitamos más voluntarios. Intentamos llamar a los voluntarios de años pasados para que nos echen una mano. Este sábado se celebrará en Tolosa el Día Internacional de las Personas Sordas. ¿Es importante para ustedes? J.R.: Este año nuestra asociación cumple el décimo aniversario y celebraremos en Tolosa ese día, a nivel de Euskadi. Hemos cogido nosotros la responsabilidad y es importante porque hay muchas personas de todo Euskadi que vendrán a Tolosa. Habrá traineras, bailes, música y teatro en el Leidor, y también iremos a los centros escolares a estar con los chavales. El festival de cortometrajes que celebran es todo un referente, ¿están orgullosos? J.R.: En noviembre celebraremos el festival, que es el único de nivel internacional de todo el Estado. Para nosotros es muy importante, aunque difícil, porque el mundo de los sordos es pequeño. Se hacen películas, pero económicamente tenemos limitaciones. ¿Cómo les está afectando la crisis? A.E.: Sí, está afectando a la comunidad sorda. Ademas, a nosotros no nos llega la información como a los oyentes, no nos llega tanto sobre ayudas... A.E.: Con la crisis han reducido los intérpretes, los programas de televisión con subtítulos, los profesores de apoyo para los escolares... ¿Cuáles son las mayores dificultades con las que se encuentran? J.R.: La falta de intérpretes. Nos sirven de apoyo para buscar trabajo, para formarnos... Las personas oyentes en paro van a Lanbide y pueden hablar, pero nosotros no nos podemos comunicar. El mayor problema es el de las barreras de comunicación. ¿Con cuántos interpretes cuentan? J.R.: El Gobierno Vasco subvenciona a Euskal Gorrak. Había seis interpretes para todo Euskadi y ahora han pasado a cuatro. Ahora mismo tenemos solo un intérprete para Gipuzkoa, que no cubre las necesidades. Siempre ha habido este problema, es una vieja demanda, pero ahora estamos peor. A.E.: Se debe a la crisis, pero las personas sordas tenemos derechos, los mismos que un oyente. Por escrito sí se ponen, pero luego no se cumplen. ¿Cómo viven el día a día? A.E.: Hay situaciones de las que las personas oyentes no se dan cuenta. Por ejemplo, si te quedas encerrado en un ascensor, ¿qué haces? Nosotros en lugar de timbres funcionamos con luces. En la calle, si pasa algo, nadie se da cuenta de que eres sordo, por lo que nadie te explica nada... ¿Qué adelantos está habiendo que les ayuden en el día a día? J.R.: En el tema de móviles se ha adelantado bastante, pero el camino de las nuevas tecnologías puede ser peligroso. Que cada uno esté con sus ordenadores y móviles no facilita la comunicación cercana. ¿Encuentran problemas para encontrar trabajo? Es importante que las empresas normales contraten a personas sordas. Los chavales tienen ahora muchas oportunidades para formarse, pero después a los empresarios no les interesa, porque creen que es un problema y no están dispuestos a hacer el esfuerzo. En las empresas de minusválidos hay muchos problemas con la crisis, ¿y a dónde acuden estas personas?. Gainditzen es una de las asociaciones más activas, ¿cómo lo hacen? A.E.: Yo trabajo a turnos, por lo que no tengo todas las horas disponibles. Además, soy de Ordizia y el local está en Tolosa... J.R.: La junta directiva trabaja continuamente, pero necesitamos apoyo para el teléfono, para escribir, gente que sepa inglés... Faltan más personas. http://www.noticiasdegipuzkoa.com / Marta san Sebastián