La tecnología cada día rompe más las barreras del acceso al teatro para personas sordas o ciegas. Estas herramientas existen desde hace años, pero cada vez más los teatros madrileños las incorporan.
Entre ellas destaca UC3M Titling, creada por el Instituto de Desarrollo Tecnológico de la Universidad Carlos III en colaboración con el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción, dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad, una aplicación informática que permite incluir subtítulos o sobretítulos que pueden proyectarse en la sala y recibirse a través de dispositivos como móviles, tabletas y gafas especiales, y audiodescripciones que se reciben en unos receptores y se escuchan a través de un auricular.
Hasta ahora, existían los audiodescriptores y el teatro con subtítulos, la novedad que introduce esta nueva herramienta es que automatiza el procedimiento y combina las dos opciones: los diálogos con colores por personajes y otros elementos para las personas con insuficiencia auditiva y la información sobre lo que sucede en escena para los invidentes.
Un paso más para la integración de las personas con discapacidad en este sector.
http://laguiadetuzona.es
0 comentarios:
Publicar un comentario