600.000 PERSONAS SORDAS SON ADICTAS A LAS DROGAS EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

600.000 PERSONAS SORDAS SON ADICTAS A LAS DROGAS EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Desafortunadamente, la adicción a las drogas es un problema que afecta también a la comunidad sorda, incluso más de lo que afecta a la comunidad oyente. Debra Guthmann, ex presidenta de la Asociación Nacional de Alcohol, Drogas y Discapacidad, estima que 1 de cada 7 personas sordas en los Estados Unidos sufre dependencia de alguna sustancia, en comparación con 1 de cada 10 personas oyentes. Se estima que hay cerca de 600.000 adictos sordos en el país que abusan de las drogas semanalmente y que sólo algunos de ellos están recibiendo ayuda. ¿Por qué las personas sordas renuncian a la ayuda médica si tienen tanta adicción? Las investigaciones sugieren que esto se debe a una falta de entendimiento entre los trabajadores de la salud sobre la cultura sorda y sobre los temas relacionados con las barreras de comunicación. Guthmann asegura que una de las razones por las que los adictos sordos están recibiendo tan poca ayuda para su adicción es la limitada disponibilidad de intérpretes debidamente calificados. Señala que hay muy pocos intérpretes especializados en programas sobre la drogadicción y que la mayoría no conoce el vocabulario relacionado con las drogas, lo que hace que sea difícil para los trabajadores de salud comunicarse con personas sordas que tienen problemas con el abuso de sustancias. El hecho de que muchas personas sordas no puedan expresarse como lo harían con sus colegas provoca una gran frustración. Los narcóticos pueden causar una serie de síntomas desagradables, como náuseas, fatiga, sudoración y temblor. Incluso, en algunas circunstancias, pueden causar la muerte. Un informe publicado en el Journal of Drug indica que los centros de salud como por ejemplo los centros de psicológica, seguridad social etc. deben ser accesibles para las personas sordas adictas a alguna droga con el fin de que se sientan cómodos yendo a ellos. La investigación desarrollada por el Centro de Desarrollo Nacional y el Instituto de Investigación, INC, demuestra que las personas sordas no sólo tienen problemas para obtener la ayuda apropiada, sino también, en algunos casos, tienen dificultades para obtener tratamiento. Por ejemplo, si una persona sorda buscando ayuda tiene que empezar por llamar al centro de tratamiento en un teléfono de voz, lo que crea un problema en la primera etapa de tratar de conseguir ayuda. Fuente: hearinghealthmatters.org

LOS SORDOS EN MASAKA, UGANDA, SON ANALFABETOS

LOS SORDOS EN MASAKA, UGANDA, SON ANALFABETOS La mayoría de personas sordas en Masaka y otros barrios vecinos no pueden comunicarse bien porque son analfabetos de la lengua de signos, según explicó un funcionario del barrio. El responsable oficial de discapacidad del barrio de Masaka, Michael Miiro dijo que la mayoría de personas sordas en este barrio no han tenido la oportunidad de aprender lengua de signos en la escuela. Según sus propias palabras: "Tenemos escuelas en las que se enseña lengua de signos, pero aquí en Masaka, sólo hay tres que lo hacen y esta enseñanza acaba en primaria. No hay nadie que enseñe a estos niños en secundaria", dijo. Todo ocurrió hace unos días cuando Michael Miiro estaba comprobando el funcionamiento de las escuelas para personas sordas en Masaka, ahí fue cuando en señor Miiro observó la carencia que tenían los niños con respecto a la lengua de signos pasada la primaria e instó al gobierno a que garantizará que todas las escuelas ofrezcan clases en lengua de signos. El funcionario de distrito quiso dejar claro que al igual que otras lenguas, la lengua de signos se puede enseñar y se puede investigar, y que debe ser enseñada en todos los niveles educativos por el bien de la sociedad. Y expresó que: "La enseñanza de la lengua de signos permitiría a nuestra sociedad comunicarse con estas personas y detener la marginación a la que se enfrentan", dijo. Además, expresó su consternación por los empresarios que se niegan a ofrecer puestos de trabajo a las personas con alguna discapacidad y elogió a María Kabiito, profesora titular de la escuela Kakunyu para niños con necesidades especiales en el barrio de Lwengo, por el cuidado de los niños con discapacidades. También pidió más apoyo para esta escuela en Lwengo. Kabiito aseguró que algunos padres matriculan a sus hijos con discapacidad en estas escuelas, sin prever cuál será el coste por su mantenimiento y sin hacerse cargo del mismo. Kabiito instó al gobierno para que promulgara y pusiera en marcha leyes estrictas para castigar a estos padres. Por su parte, William Obella, un profesor de la Escuela de Masaka para niños con necesidades especiales, dijo que, además de dos escuelas en Mbale y Wakiso, Uganda no tiene ninguna otra escuela secundaria para los estudiantes sordos. Fuente: newvision.co.ug

UN PERRO SORDO AYUDA CADA DÍA A SU DUEÑO OYENTE

UN PERRO SORDO AYUDA CADA DÍA A SU DUEÑO OYENTE Tal vez conocemos historias de personas sordas que se acompañan de perros guías, pero esta historia es diferente; se trata de una perrita sorda que fue rescatada de una vida de pesadilla y malos tratos para ser entrenada y adoptada por una familia de oyentes. Esta perra se ha convertido en la compañera inseparable de Stephen Woodhouse, un veterano del ejército que sufrió un trastorno grave de estrés post-traumático. Ahora gracias a la compañía de su perra ha dejado de tener pesadillas, ya que ella lo despierta cuando siente que está teniendo una. Alex Van Oeveren, responsable de cuidar y entrenar a estos perros, explicó que uno de los entrenadores de perros, Paws Clever, había pasado meses enseñando a Ruby (la perrita sorda) y a su dueño el señor Woodhouse a comunicarse en lengua de signos. El propio Van Oeveren aseguró que es absolutamente alucinante lo que es capaz de hacer esta perra, su entrenador recogió a un animal absolutamente lastimado y ahora se ha convertido en una perra muy trabajadora, gracias al trabajo duro que han realizado con ella. El sr. Woodhouse, que vive en Glass House Mountains cerca de la costa del sol, confirma que la presencia de su perra Ruby supone para él una relajación es increíblemente buena para percibir cualquier cosa que está pasando a mi alrededor, a la vez que es capaz de entretenerme y calmarme, siempre está muy atenta de mi. Ruby había sufrido maltratos antes de llegar a la fundación que la enseñó y la cuidó antes de llegar a esta familia de acogida, incluso aseguraron que quizá no podrían hacer nada con ella porque era incapaz de estar cerca de personas. Ahora puede incluso comunicarse en lengua de signos, ya reconoce 20 signos y está aprendiendo más. Melissa Bruce, entrenadora de perros y especialista que enseña lengua de signos a estos perros asegura que estos animales tienen los mismos derechos legales que los perros guía y dijo que no es necesario nacer como un perfecto cachorro labrador para hacer un trabajo excelente. Fuente: couriermail.com.au

UNA MUJER SORDA OYE POR PRIMERA VEZ LA VOZ DE SU HIJO

ADAY, UN JOVEN SORDO EN “TU SÍ QUE VALES” DE TELE 5

CELEBRAN EL MES DE HISTORIA DEL SORDO CON AVANCES TECNOLÓGICO MUY IMPORTANTES

CELEBRAN EL MES DE HISTORIA DEL SORDO CON AVANCES TECNOLÓGICO MUY IMPORTANTES Gracias a tecnologías como ABRAZO +, la comunidad sorda podrá disfrutar de una comunicación más rica. La Asociación Nacional de Sordos (NAD) anima a todos, no solo a que reconozcan esta fecha sino a que celebren el Mes de Historia del Sordo que se celebrará del 13 de marzo 15 de abril. Este evento reivindica por ejemplo que existan más escuelas para niños y niñas sordos, que el Gobierno cambie de estrategia con el trato a las personas sordas en los Estados Unidos, etc. En el año 1990, la Americans with Disabilities Act (ADA) pidió un sistema de servicios de transmisión de telecomunicaciones que fuera accesible a personas sordas o con dificultades auditivas. Hasta aquella fecha, la comunidad sorda había estado privada de las tecnologías modernas, ya que se basaban, mayoritariamente, en las capacidades auditivas. Antes de que existieran los mensajes de texto las personas sordas tenían que comunicarse por carta o en persona, lo cual era un engorro y a la vez una frustración. Los últimos avances en telefonía móvil permiten la video-llamada, para comunicarse en lengua de signos, desde este momento, las puertas de la tecnología se han abierto para las personas sordas, ahora esta ya no depende del oído sino que también es muy importante la vista. Ahora bien, las personas sordas ya pueden utilizar de manera normal los teléfonos móviles por lo tanto ahora no están inmunes de las llamadas perdidas o de los mensajes de chat. Ahora, ABRAZO+, la pulsera inteligente, llena ese vacío y permite a los usuarios recibir las notificaciones de sus teléfonos móviles, ya sea a través de la pantalla de su reloj o gracias al parpadeo de su pulsera, todo mientras no tengan el teléfono a la vista. El ABRAZO+ es una pulsera inteligente que te hace llegar todas las notificaciones ya sean llamadas entrantes, texto, notificaciones de redes sociales, etc. incluso con diferentes colores intermitentes o con vibración. Ya no es necesario controlar obsesivamente el teléfono móvil, ni perder mensajes importantes, ahora con la pulsera inteligente el usuario podrá centrar su atención en cosas más importantes. Rudi Beijnen es el cocreador de ABRAZO+ y asegura que la idea de ABRAZO+ era atraer a un mayor número de público posible, y eso es exactamente lo que hicimos, este es un invento que desahogará mucho a las personas que viven siempre atentos a sus móviles, es una tecnología que se adapta a todo el mundo. Las tecnologías nos hacen a todos más iguales. Fuente: sfgate.com

LA CINEASTA SORDA AYAKO IMAMURA CAPTURA EL TORMENTO QUE PASARON LAS PERSONAS SORDAS EN TOHOKU

LA CINEASTA SORDA AYAKO IMAMURA CAPTURA EL TORMENTO QUE PASARON LAS PERSONAS SORDAS EN TOHOKU Nobuko kukichi, de 72 años, no pudo oír las sirenas de emergencia que siguieron al terremoto de 9 grados de magnitud que sacudió la zona el día 11 de marzo de 2011. Tampoco pudo oír cómo la gente se avisaba unos a otros de que debían subir a las zonas más altas porque un enorme tsunami se acercaba a la costa de la región noreste de Japón, Tohoku. Kikuchi es sorda y sigue viva gracias a la ayuda de un vecino que vino a avisarla. Por suerte escapó de la ola gigante que arrancó su casa. En la otra parte de la ciudad dos personas sordas que se dirigían a un salón de belleza se salvaron por un olor extraño que detectaron después del terremoto, aún así, su casa fue destrozada y tuvieron que pasar la noche solos sin saber dónde podían ir para informarse de la magnitud del problema. Estas y otras horribles experiencias están recogidas en 3. 11 Sin sonido. También hubo personas sordas en la zona del desastre, un documental de 23 minutos publicado recientemente por la directora sorda Ayako Imamura. Imamura, de 33 años, ha realizado varias visitas a Miyagi, Fukushima e Iwate, los lugares afectados por el desastre, para conocer y entrevistar a las víctimas. Su película es un amargo recordatorio de cómo las personas con discapacidad son abandonadas durante los desastres y de cómo se les niega el acceso a la información que puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Las cifras exactas sobre el número de víctimas sordas afectadas durante el desastre es difícil de conseguir. El Ministerio de Salud, Trabajo Y Bienestar Social, aseguró que 14 personas sordas que fallecieron en Miyagi, el resto de personas sordas, un total de 736 sobrevivieron. El ministerio no tiene datos sobre la zona de Iwate y Fukushima. En cambio, Imamura, en su película cita un informe de la cadena pública NHK que el número de víctimas mortales sordas fue de 75. Ahora que la directora ha terminado la película, que cuenta con subtítulos en inglés, coreano y portugués, reivindica que todo el mundo en Japón, independientemente de si es o no discapacitado, debe tener acceso a información vital, a través de sistemas de vibración o de sistemas luminosos. El mensaje que quiere transmitir en todas sus películas es claro y contundente una sociedad cuyas personas viven la vida que quieren vivir es una sociedad mucho más rica. Este es el trabajo de una mujer que desde pequeña soñó con ser directora de cine. Explica que cuando era pequeña no había subtítulos, su padre un día la vio muy triste y decidió alquilar una película extranjera con subtítulos �E. T. Desde que la vio, su ilusión es poder hacer una película con la que la gente se conmueva por la historia que explica. Con 19 años se trasladó a Nueva York para estudiar dirección técnica. Ahora se dedica a rodar películas documentales sobre la vida de las personas sordas. El documental será mostrado el próximo 3 de mayo en el campus la Universidad de Rikkyo.

INVESTIGADORES INTENTAN RESCATAR UN LENGUAJE DE SEÑAS USADO EN HAWAI

INVESTIGADORES INTENTAN RESCATAR UN LENGUAJE DE SEÑAS USADO EN HAWAI Un signo llamado shaka �el pulgar y meñique extendido con el resto de los dedos en puño� es exclusivo de Hawai, una manera de decir "¡seguro!", "relájate" o simplemente saludar. Pero esta no es la única forma que los isleños utilizan para comunicarse con las manos. Un grupo de investigadores de la Universidad de Hawai, en Manoa, anunció este viernes que documentaron �por primera vez� la lengua de signos hawaiana, o HSL (por sus siglas en inglés), que las personas sordas de todos los grupos étnicos de las islas han usado durante décadas. Si bien hay evidencia escrita desde 1821 acerca de la existencia de este lenguaje, a partir de la década de 1940 comenzó a sustituirse por la lengua de signos estadounidense, que en inglés se abrevia ASL. Los investigadores identificaron unos 40 hawaianos que todavía la utilizan; entrevistaron a 19 de ellos, incluidos dos jóvenes, en cuatro islas. Pero el resto tiene más de 80 años, por lo que es fundamental actuar para preservarla antes de que sea demasiado tarde. "Los investigadores están comprometidos en un estudio a largo plazo de la HSL con el objetivo de construir un diccionario y archivar la información en vídeo", dijo James Woodward, profesor adjunto de lingüística en la Universidad de Hawai en Manoa. "También se espera que el esfuerzo pueda hacer que revitalice la HSL de modo que pueda ser enseñada en las escuelas secundarias y universidades en Hawaii". Mientras que la ahora dominante ASL ha sido compartida por algunos, Woodward dijo que ha sido relativamente mínimo entre aquellos que practican la HSL hawaiana. En concreto, al menos el 80% de sus signos son distintos, mientras que el resto provienen de la ASL, que es suficiente para caracterizarlo como una lengua propia, en lugar de un dialecto, dijo Hinton.

UN VIGUÉS SE ENFRENTA A MÁS DE 4 AÑOS DE CARCEL POR DEJAR SORDO A UN JOVEN

UN VIGUÉS SE ENFRENTA A MÁS DE 4 AÑOS DE CARCEL POR DEJAR SORDO A UN JOVEN Los insultos entre dos vigueses, que llegaron a las manos en plena calle enfrentados desde tiempo atrás porque uno le había quitado la novia al otro, sentaron a ambos ayer en el banquillo del Juzgado de lo Penal 3 de Vigo, acusados de lesiones en agresión. La fiscal solicitaba 2 años y medio de prisión para José Manuel T. F. por un presunto delito de lesiones, ya que al golpear a Juan Pablo B.E. en la cara le causó daños en un oído. Para éste solicitaba dos meses de multa a 10 euros diarios al considerarlo autor de una falta de lesiones y considerar que también rompió al otro las gafas. La defensa de Juan Pablo B.E, aportó en la sala un certificado de incapacidad permanente de éste por pérdida de audición ya que, sostiene, su cliente se quedó sordo tras recibir el fatal golpe. El magistrado de Penal 3 de Vigo acordó suspender la vista para solicitar un certificado al Sergas que informe sobre la incapacitación permanente del herido, así como su historial médico previo para comprobar si la pérdida de audición viene a raíz de la presunta agresión o existían problemas auditivos con anterioridad. Unos informes que serán determinantes para la valoración de los forenses, que ayer no comparecieron, en la vista oral que se reanudará a mediados del próximo mes de abril. El enfrentamiento entre los dos acusados y las desavenencias por el cambio de novia venían de tiempo atrás y, según el escrito de acusación, al verse José Manuel T.F. le gritó al otro "hijo de puta", a lo que éste replicó "gitano de mierda". Un único golpe en la cara de José Manuel a Juan Pablo le habría causado la lesión en el oído, mientras que éste propició pequeñas contusiones a José Manuel, a quien habría roto también las gafas con un manotazo. Con la nueva documentación aportada ayer de la incapacidad permanente por pérdida de audición, el Ministerio Público revisará al alza su petición de condena para José Manuel T.F. El juez advirtió a los abogados de ambos acusados de la repercusión que esto puede tener, pues en función de lo que decida la Fiscalía el caso podría ser derivado para juicio a la Sección Quinta de la Audiencia con sede en Vigo. En principio el Ministerio Público modificará sus conclusiones iniciales para solicitar una pena superior a 4 años de cárcel, si bien en función de los informes médicos solicitados al Sergas el incremento de la condena podría pasar al grado superior y situarse entre 6 y 12 años de prisión, con lo que la causa abandonaría el juzgado de Penal y se juzgaría en la Audiencia Provincial. Fuente: farodevigo.es

Donde estabas tu?

Quien y en donde han guardado los besos de lo amantes que se dan en primavera? En donde han guardado el amor al llegar el invierno y que han dejado que se duerma? Donde estan las huellas del sendero, ese sendero de rosas que guia a un encuentro? Quien guardo el calor de un tierno abrazo,... donde, donde las caricias estremecen el cuerpo? Donde y quien a guardado el decir....te quiero? Con urgencia se requiere respuesta, porque se a quedado un sueño despierto, uno que no han podido esconder uno que no han podido guardar. Quien y en donde han escondido o guardado el amor? Dondes estabas tu? Porque de estar, esto nunca habria sucedido.