Los niños expuestos a VIH durante el embarazo tienen más riesgo de padecer pérdida de audición

Si una mujer embarazada está infectada con el virus del sida, el bebé tiene más riesgo de padecer pérdida de audición de nacimiento, aun cuando no llegue ha contraer el VIH durante la gestación. Baby Según un equipo de investigadores del Instituto Nacional de Salud de los Estados Unidos, los niños menores de 16 años que han estado expuestos al VIH durante su gestación tienen un mayor riesgo de padecer una discapacidad auditiva. Más de 200 niños y jóvenes de entre siete y 16 años participaron en un estudio estadounidense acerca de la relación entre la exposición al VIH y la pérdida de audición. Los resultados indicaban que la pérdida de audición afectaba al 9-15% de los niños que habían desarrollado el VIH, y al 5-8% de los niños que no habían contraído el virus al nacer pero cuya madre estaba infectada con el VIH durante el embarazo. En comparación con la media de niños estadounidenses de 7 a 16 años con pérdida de audición, aquellos niños que daban positivo en VIH tenían un 200-300% más riesgo de padecer una discapacidad auditiva. Los niños de madres infectadas con el virus durante el embarazo, pero que al nacer no habían dado positivo en VIH, el riesgo de padecer pérdida de audición aumentaba en un 20% en comparación con la media. Sin relación con las infecciones de oído Estudios anteriores indican que los niños con VIH suelen ser más propensos a padecer infecciones del oído medio que otros niños. Padecer infecciones del oído medio de forma reiterada puede provocar pérdida de audición. No obstante, el estudio estadounidense, realizado por Peter Torre III de la Universidad de San Diego, Estados Unidos, muestra que en el 60 por ciento de los casos del estudio, la pérdida de audición se producía por un trastorno para transmitir los sonidos a los nervios auditivos del cerebro. Esto indica que la pérdida de audición no se produce por una infección del oído medio. "Aunque las infecciones de oído son más comunes entre los niños con VIH, esta no parece ser la causa de que su audición sea más propensa a sufrir daños", explica Peter Torre. Asimismo, los investigadores descubrieron que los niños que habían desarrollado el virus del sida en una etapa posterior del crecimiento eran más susceptibles a tener una pérdida de audición. Aun cuando la enfermedad estuviese bajo control. Prestar atención Los resultados se publicaron en internet en la revista The Pediatric Infectious Disease Journal. El estudio recalca además la importancia de que los adultos que tienen relación con niños infectados con el VIH presten una mayor atención a este aspecto. Padecer una pérdida auditiva aun siendo leve puede retrasar la adquisición de las habilidades del lenguaje en niños. "Si los padres y profesores se dan cuenta de que un niño tienen problemas de audición, deberían tomar medidas compensatorias en los distintos entornos comunicativos, por ejemplo, hacer que se sienten en las primeras filas de la clase o evitar los entornos ruidosos", comenta Howard Hoffman del Instituto Nacional de Sordera y otras Habilidades Comunicativas, institución que financió el estudio. Fuentes: www.medicalexpress.com y www.sciencedaily.com

Las células ciliadas se ablandan provocando pérdida de audición

Un estudio sobre el movimiento de las células ciliadas del oído interno revela el motivo por el cual se reduce la capacidad auditiva al envejecer. El oído interno contiene más de 30.000 células ciliadas, que capturan las ondas sonoras y envían los impulsos eléctricos al nervio auditivo situado en el cerebro. Para poder oír, las células ciliadas se ponen a trabajar ante la llegada de los sonidos. Antes se creía que los cilios de las células nerviosas del oído siempre estaban rígidos y solo podían moverse de lado a lado. Sin embargo, un grupo de investigadores del Instituto Karolinska de Estocolmo ha descubierto que estos cilios se ablandan. Cuando los cilios se ablandan los impulsos eléctricos se atenúan, y por tanto, las señales sonoras llegan al cerebro de forma más débil. De este modo, la flexibilización de los cilios del oído interno puede ser uno de los factores que explique la capacidad auditiva reducida y la pérdida de audición relacionada con la edad o presbiacusia. Proteínas de las células Al envejecer, se reduce la capacidad de las células ciliadas, la carga eléctrica disminuye, y como consecuencia, se produce una pérdida de audición relaciona con la edad. Cuando el oído tiene menos carga de energía eléctrica, los cilios de las células auditivas se ablandan. Por consiguiente, el próximo paso sería investigar las proteínas de las células ciliadas para encontrar un remedio que permita devolverlas a su rigidez inicial. Los investigadores esperan encontrar de este modo un tratamiento para mejorar la audición de las personas con una capacidad auditiva reducida y una pérdida de audición relacionada con al edad.

Guantes parlantes: convierten la lengua de signos en habla

Un grupo de estudiantes ucranianos ha inventado unos guantes que pueden trasformar el lenguaje de signos en lenguaje hablado. Un grupo de estudiantes ucranianos, llamados QuadSquad, ha inventado unos guantes que han denominado "Enable talk", ("Activar el habla"), que pueden traducir la lengua de signos y los gestos a lengua oral, mediante un motor de texto a voz. Los guantes están equipados con sensores flexibles, sensores táctiles, giroscopios y acelerómetros, además de celdas solares para que las pilas duren más. Los usuarios de los guantes pueden programar nuevos gestos y modificar los que vienen por defecto en el sistema. El sistema de programación permite que los guantes puedan adaptarse a distintas lenguas de signos y diferentes idiomas hablados. Del mismo modo que existen distintos idiomas en todo el mundo, la lengua de signos también varía de país en país. Mediante un sistema de software integrado, los guantes también pueden conectarse a un Smartphone, o teléfono inteligente, a través de Bluetooth. "Imagine Cup" Se han desarrollado varios prototipos de guantes y han sido probados por usuarios de lengua de signos en Ucrania. A QuadSquad les surgió la idea de desarrollar estos guantes después de conocer y relacionarse con atletas discapacitados auditivos. Su invento ha conseguido estar entre los seis finalistas al premio de Microsoft, "Imagine Cup", que tuvo lugar en Sídney. Existen cerca de 70 millones de personas sordas en todo el mundo. Estos guantes pueden ayudar tanto a las personas sordas como a las que no comprenden la lengua de signos para comunicarse entre ellas. Fuentes: www.io9.com y www.care2.com

CIRCUS-SIGN: UNA MANERA DIFERENTE DE HACER ARTE

Las personas sordas estamos acostumbradas a que nuestros festivales se celebren en cines o teatros, lugares preparados para la alfombra roja. Tal vez es una cuestión de la influencia de nuestra cultura o tal vez nos da miedo dar el salto grande e innovar. En Europa, por ejemplo, el festival más famosos es el Clin doeil que reúne a artistas de todo tipo, pero donde nunca hemos visto circo. Pues bien, hay países en los que las personas sordas se atreven a hacer algo diferente, es el caso de Bruselas donde el próximo 22 y 23 de noviembre tendrá lugar en un encuentro muy diferente del que estamos acostumbrados las personas sordas. Se trata de CIRCUS-SIGN, un festival dirigido por personas sordas jóvenes y que reunirá a personas sordas de todo el mundo en que se podrá disfrutar de espectáculos de teatro, danza, cine, poesía y circo. Además, habrá un lugar para la creación y el encuentro de nuevas propuestas, ideas, imaginación; en definitiva, un espacio de creación para el arte sordo; un workshop (taller) en el que cualquiera podrá participar y aportar sus conocimientos y donde los unos beberán de los otros. En él se trabajaran temas como la poesía y la lengua de signos (es imprescindible conocer la lengua de signos de Bruselas), el circo y la danza rítmica; para participar en los talleres es imprescindible tener más de 16 años. La inscripción solo cuesta 5 euros. La inauguración será el viernes a las 7 de la tarde y el sábado día 23 habrá una gran fiesta de 22 h a 3 h de la mañana que contará con espectáculos de danza, circo, poesía, comedia, etc. Otra particularidad de este festival es que se celebra en una fábrica abandonada de grandes dimensiones, ideal para la distensión donde las ideas podrán fluir más fácilmente. Las entradas están divididas por días y por eventos y oscilan desde los 40, la más cara, a los 5, la más barata. Fuente: webvisual.tv

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN LENGUA DE SIGNOS

«Para nosotros este festival y, sobre todo, el sábado día 9 es como nuestro particular San Fermín» decía con una sonrisa Julián Rodríguez, coordinador del Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos que se celebra desde hoy y hasta el próximo sábado en Tolosa. Con una programación que va creciendo año tras año, esta cuarta edición del festival, «en la que llevamos trabajando unos meses» busca hacer visible a la comunidad sorda de Tolosaldea. «Pedimos que tras el trabajo realizado en la organización del evento, la ciudadanía de la comarca le dé una oportunidad al festival y acuda a las proyecciones. Hay que tener en cuenta que no es un festival exclusivo para las personas sordas, ya que las películas que se proyectan tienen subtítulos y también hemos preparado interpretación en directo» explica Rodríguez. Y es que el festival presentado ayer por la tarde en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tolosa, con la presencia del alcalde Ibai Iriarte, no es un evento más dentro de sus características. «Hay una serie de actos parecidos que se organizan en Madrid, Barcelona, Galicia y Valencia, pero un festival como el de Tolosa solo se organiza en otras 10 ciudades europeas» explican desde Gainditzen, la Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea y Goierri. En cuanto a la programación, hoy comienzan las proyecciones en el Teatro Principal de Donostia, y a partir del jueves todas las actividades se concentran en Tolosa. El jueves se podrá ver, en colaboración con el cineclub, la película 'El Método Arrieta' del director Jorge Gil Munárriz, ganadora del Premio del Público en el Festival de Derechos Humanos de Donostia de este año. El viernes se dará la bienvenida a los invitados al certamen, «entre ellos, esperamos que lleguen los representantes del cortometraje de la República del Congo. Tras dos meses de gestiones todavía no tenemos el sí definitivo de la embajada, pero ellos ya tienen reservados pasajes de avión y hotel» anunciaba el coordinador del festival. El sábado, «nuestro día de San Fermín, por el ambiente que se crea en el cine y después en las calles de Tolosa» repetían desde Gainditzen, la sesión será continua en el Leidor. Habrá sesiones por la mañana y por la tarde, con la proyección de cortometrajes procedentes de España, Alemania, República del Congo, Inglaterra y Suecia. Tras la emisión del último trabajo se conocerán los ganadores de los premios a la mejor actriz y actor, guión, montaje, dirección, fotografía, película y el premio del público. Las entradas para esta última jornada ya están a la venta, por 8 euros, en la web de Gainditzen. Fuente: diariovasco.com

LA POLICIA DE PHILADELPHIA Y LAS PERSONAS SORDAS CREAN UN PUENTE HACIA EL ENTENDIMIENTO

LA POLICIA DE PHILADELPHIA Y LAS PERSONAS SORDAS CREAN UN PUENTE HACIA EL ENTENDIMIENTO Muchas veces hemos escuchado noticias sobre personas sordas que han sido heridas, arrestadas o han sufrido cualquier tipo de agravio por parte de la policía, debido a la falta de conocimientos sobre cómo se comunican las personas sordas, qué es la lengua de signos, etc. Pues bien, ahora el comité de policías de Philadelphia está en proceso de creación de unas líneas de actuación sobre cómo comunicarse con las personas sordas. Aseguran que muchas veces cuando detienen a alguien apuntan con una linterna a los ojos y que muchas personas sordas se han quejado de esta medida que los deja absolutamente paralizados. El presidente del centro de comunicaciones de personas sordas de Swarthmore, en Pennsylvania, Neil McDevitt, aseguró que: Si eres una persona sorda y te apuntan con una linterna a los ojos te aseguro que te quedas indefenso y es algo que tenemos que solucionar. Por eso han creado un grupo de expertos sordos para tener reuniones con la policía y llegar a algunos acuerdos a la hora de actuar con personas sordas. McDevitt advirtió que en Philadelphia un 20% de la población son personas sordas. Este porcentaje no corresponde solo a personas que usan la lengua de signos sino que hay personas que utilizan ayudas técnicas. Tenemos que tener en cuenta a todas las personas y al sistema de comunicación que utilicen. Algunas personas saben leer los labios. Según Kelvyn Anderson, director del comité de policías, no podían tomar medidas ni hacer nada sin la ayuda de expertos sordos, aunque sí aseguró ser consciente de las quejas que había recibido por parte de la comunidad sorda sobre las actuaciones policiales. Me quedé impactado al conocer las cifras; no sabía que había tantas personas sordas viviendo aquí. Según el presidente de personas sordas hay medidas permanentes como el yellow dot (punto amarillo), propuesta por la ley a principios de año, que podrían ser problemáticas. el punto amarillo en nuestro coche permanentemente expuesto, creo que nos haría más vulnerables a las sanciones. Estos puntos amarillos permanentes son una de las medidas que se están discutiendo entre policías y personas sordas. "Hemos estado observando lo que ocurre en otras jurisdicciones para ver cómo podemos servir mejor", dice Anderson. Esta comisión se reúne mensualmente y alienta al público a asistir. "Simplemente queremos ser capaces de ver un problema y hacer un intento de resolverlo", dice. Fuente: philadelphia.cbslocal.com

UN DISEÑADOR DE MODA FINALISTA EN EL PROJECT RUNWAY EN ESTADOS UNIDOS

UN DISEÑADOR DE MODA FINALISTA EN EL PROJECT RUNWAY EN ESTADOS UNIDOS Project Runway es un reality show estadounidense, originalmente de la emisora televisiva Bravo y actualmente de Lifetime, dedicada a la rama Diseño de Modas. Los participantes compiten entre ellos para crear el mejor vestuario con muchas limitaciones, principalmente de dinero o de materiales. El tema que debe representar cada creación es informado a los participantes por la presentadora del show, la top model Heidi Klum. En cada emisión, los diseños son evaluados por jueces especializados y uno (o más) diseñadores resulta eliminado cada semana. Actualmente, el ganador del ciclo recibe un artículo de comercialización en la revista Marie Claire, un viaje para dos a París y $100,000 para empezar su propia línea de ropa. Según los críticos, el programa de televisión "Project Runway" de larga duración sacudió cualquier bache que podría haber experimentado en sus casi diez años de vida y vivió una de sus mejores temporadas desde que el programa dio el salto en 2006. Mientras el diseñador Dom Streator ganó el primer puesto, el finalista Justin LeBlanc, primer concursante sordo del programa, era el favorito de muchos fans. LeBlanc nació con sordera profunda, no puede escuchar nada en absoluto. A la edad de 18 años, le implantaron un implante coclear que le permitió oír por primera vez. En una entrevista, el diseñador habló de su relación con la tecnología y la ciencia y cómo esa relación ha influido en su obra. "Mi padre es un científico", dijo LeBlanc "Siempre he tenido fascinación por la ciencia y pensé que sería la oportunidad perfecta para mostrar esto en mi colección". La ciencia y la tecnología juegan un papel fundamental en la colección que LeBlanc mostró en el New York Fashion Week 2013. "Nací sordo", dijo. "Me gustaba el silencio. Era puro limpio�. Cuando escuchó por primera vez decidió que en sus diseños incluiría elementos que resultaran sonoros. Para Semana de la Moda, LeBlanc creó collares espectaculares, un cinturón y piezas con una impresora 3-D. Un vestido tenía un tejido que llevaba una impresión de las ondas sonoras en una pantalla visual. Para la final, su pieza elegida fue un vestido con miles de tubos de plástico minúsculos que hacen un sonido como la lluvia al caer sobre la modelo cuando desfila. Al principio, según LeBlanc, los sonidos que escuchaba a través del implante fueron duros, discordante y caóticos, pero un sonido que le gustaba era el de la lluvia, que fue el que inspiró el vestido de tubo de ensayo." Actualmente, LeBlanc ha vuelto a su trabajo como profesor de diseño de moda en la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Está trabajando en una colección de otoño e invierno 2014 y es el "co-asesor docente de Art2Wear, que es un desfile de modas para mis alumnos, en abril de 2014." Fuente: rawstory.com