viernes, 28 de junio de 2013

HOMBRE SORDO A JUICIO POR NO PAGAR LA MULTA DE APARCAMIENTO

HOMBRE SORDO A JUICIO POR NO PAGAR LA MULTA DE APARCAMIENTO Michael Broderick, natural de Inglaterra, dice que le pusieron la multa de aparcamiento mientras él trataba de explicar al personal de las oficinas que la máquina estaba estropeada. El Sr. Broderick, asegura que intentó por todos los medios hacerse entender pero que allí nadie sabía lengua de signos y que todo su esfuerzo fue inútil. La disputa llegó a los tribunales y el Sr. Broderick perdió el juicio y tuvo que pagar la multa. Según el Sr. Broderick: "La máquina expendedora de tickets no funcionaba y no pude acceder al altavoz intercomunicador para pedir ayuda porque soy sordo y no hay servicio adaptado. Dejé un papel escrito en el aparcamiento explicando que la máquina no funcionaba y nos fuimos a la recepción para explicarlo. Ellos me dijeron que mientras les informara de que coche era mío, no habría ningún problema. Cuando salí de las oficinas volví a mirar la máquina que seguía sin funcionar y cuando volví a mi coche me habían dejado una multa. Poco tiempo después los oficiales fueron a su casa a reclamar el pago de la multa. Sin embargo, el Sr. Broderick reclama que no se le hizo ningún caso a todas las alegaciones que hizo y asegura que la ciudad no asume ninguna responsabilidad porque son ellos los que han cometido un error al hacer inaccesibles las máquinas para las personas sordas. Broderick añadió: "Estoy seguro de que no soy la primera persona que ha sufrido esto - hay que hacer algo al respecto-. Creo que el sistema de funcionamiento de parking es un fallo y tiene que ser revisado y actualizado. Es muy poco flexible y demasiado hostil. Cuando se trate de una persona sorda o con discapacidad esto es completamente inaceptable". Un portavoz del servicio de parking de la ciudad, dijo: "Lamentamos las molestias que ha sufrido el señor Broderick y entendemos su preocupación. El consejo se compromete a que nuestros servicios sean accesibles para todos los miembros de la comunidad. Diez miembros del personal están aprendiendo lengua de signos británica y nuestro objetivo es tener al menos una persona de guardia que hable BLS. Aun así, los trabajadores del parking comprobaron que aquel día las máquinas funcionaban perfectamente, de modo que Broderick pudo haber pagado su ticket con normalidad y no lo hizo, razón por la cual perdió el juicio. Fuente: hinckleytimes.net

miércoles, 26 de junio de 2013

UN EJEMPLO A IMITAR :UNA WEB FACILITARÁ A LAS PERSONAS SORDAS LA OBTENCIÓN DEL PERMISO DE CONDUCIR

UNA WEB FACILITARÁ A LAS PERSONAS SORDAS LA OBTENCIÓN DEL PERMISO DE CONDUCIR Por primera vez, el Reglamento General de Circulación está disponible para las personas sordas en lengua de signos española (LSE), gracias a la colaboración entre la Dirección General de Tráfico (DGT) y la Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas). A través de la web www.fundacioncnse.org/dgt, los aspirantes sordos a conductores podrán acceder a todos los contenidos del manual de conducción en su lengua natural: la lengua de signos. Una iniciativa que da respuesta a una demanda histórica por parte de las personas sordas, ya que permitirá a este colectivo consultar el Reglamento General de Circulación sin barreras de comunicación. La web aparte de tener un carácter divulgativo está orientada a facilitar a las personas sordas el acceso al temario requerido para poder obtener el carné de conducir, sirviendo de complemento a las enseñanzas que imparten las escuelas de conductores. Está estructurada en tres grandes bloques: Normas de circulación, Señales de circulación y Seguridad vial, e incorpora un completo glosario de términos específicos de tráfico. En cada uno de estos apartados, las personas sordas encontrarán los contenidos del Reglamento General de Circulación en lengua de signos española, así como textos en castellano, y esquemas e ilustraciones que faciliten la comprensión del mismo. Además, la web incluye vídeos en lengua de signos española para preparar la prueba de recuperación de puntos del carné de conducir. Esta iniciativa, que marca un punto de inflexión en la accesibilidad universal y en la igualdad de oportunidades de las personas sordas, es fruto del compromiso y de la sensibilidad de la DGT con este colectivo, así como de la intensa labor de reivindicación que la CNSE y su red asociativa llevan a cabo para garantizar el derecho a la información de las personas sordas. Fuente: CNSE

martes, 25 de junio de 2013

El vino tinto podría proteger contra la pérdida de audición

Un componente químico encontrado en el vino tinto podría prevenir contra la pérdida de audición inducida por ruido. Un compuesto vegetal encontrado en las uva negra y el vino tinto, llamado resveratrol, podría prevenir contra la pérdida de audición y el deterioro cognitivo, según un estudio publicado en la revista Otolaryngology-Head and Neck Surgery. Un estudio realizado con ratones ha revelado que los ratones sanos tenían menos probabilidades de padecer los efectos de la pérdida de audición inducida por ruido, si se les suministraba resveratrol antes de exponerles a ruidos fuertes. Prevención de otros problemas de salud “En esta investigación nos hemos centrado en el estudio del resveratrol y sus efectos en la bioinflamación, que es la respuesta del cuerpo a las lesiones, y se cree que la causa de muchos problemas de salud, como el Alzheimer, el cáncer, el envejecimiento y la pérdida de audición”, explica el dr. Michael D. Seidman del Hospital Henry Ford en Detroit. Según Seidman el estudio podría ser un indicador de la importante función protectora que tiene este compuesto en los procesos inflamatorios. “El resveratrol es un compuesto químico muy potente que parece proteger contra los procesos inflamatorios del cuerpo, que se relacionan con el envejecimiento, la cognición y la pérdida de audición”, afirma Seidman. Necesidad de más estudios No obstante, las implicaciones del estudio son solo concluyentes con ratones, es necesario que se realicen más investigaciones para observar cómo actúa el resveratrol en el ser humano. Por tanto, tomar esta sustancia de forma aislada podría afectar al cuerpo humano de distinto modo que al tomarla como compuesto del vino tinto. Tomar demasiado alcohol daña la audición Estudios previos han demostrado que el consumo excesivo de alcohol a lo largo del tiempo puede dañar el sistema auditivo central del cerebro y provocar pérdida de audición. Fuentes: http://www.medicaldaily.com y http://www.rawstory.com Más información relacionada: Ruido y pérdida de audición Causas de la pérdida de audición El alcohol puede producir pérdida de audición

Usar audífonos en el trabajo es útil

Nueve de cada diez usuarios de audífonos confirman que sus prótesis auditivas les son muy útiles en el trabajo, según indica una encuesta. La encuesta realizada en siete países entre personas con pérdida de audición indica que el uso de audífonos en el entorno laboral es muy útil. Los participantes respondieron a la pregunta: “¿Le es útil el uso de audífonos en el trabajo?”, a lo que cerca del 60% respondió que su uso le era fundamental, mientras que un 30% consideraba que le eran prácticos en cierta medida. Promoción laboral Asimismo, la encuesta indicaba que cerca del 50% de los usuarios de audífonos coincidían en que las personas con pérdida de audición no tratada solían tener menos posibilidades de promocionar laboralmente, o de conseguir los puestos que se merecían. Estas son algunas de las preguntas de la encuesta de EuroTrak y JapanTrak. La encuesta se llevó a cabo en Italia, Reino Unido, Francia, Alemania, Suiza, Noruega y Japón en 2012. Los datos se publicaron en un artículo sobre la encuesta de EuroTrak y JapanTrak en la revista The Hearing Review, en marzo de 2013. Fuente: www.thehearingreview.com Más información:

«La sociedad debería abrir la mente y dejar de ver a los sordos con cara de susto»

Preocupado por la situación laboral de un colectivo que tiene una tasa de paro del 40%, reivindica que «nosotros también queremos salir de la crisis» La Asociación de Sordos de Santander y Cantabria celebró, el 62 Aniversario de su fundación. Su presidente, Alberto Torres Briz, aprovecha la efeméride para alzar la voz de este colectivo, «que está sufriendo doblemente la crisis por su discapacidad». Reconoce que su mayor preocupación es la falta de empleo. Cantabria, junto con las Islas Canarias, es la comunidad autónoma con la tasa de paro en personas sordas más alta de España. «Yo estoy dentro de ese 40% de desempleados cántabros». Potenciar el aprendizaje de la lengua de signos y la figura del intérprete son las herramientas que reclama en pro de una integración social que aún ve lejana. «La sociedad tiene que abrir la mente y dejar de vernos con cara de susto. Sólo somos sordos, no estamos enfermos. Podemos trabajar como un oyente si nos ponen los medios para comunicarnos. No pedimos más». -Hace sólo dos meses que asumió la presidencia de la asociación. ¿Qué objetivos se marca para los próximos cuatro años? -Una de las cuestiones centrales de mi programa son los mayores sordos. El problema es que no hay residencias adaptadas para ellos, con lo cual su ingreso en estos centros va a suponer que estén solos, aislados. Lo ideal sería que se hiciera un plan de formación para el personal en lengua de signos -unas nociones básicas- o que dentro del conjunto de residencias de Cantabria hubiera una especializada, que ofreciera la posibilidad de acoger a personas sordas con la garantía de que van a tener con quién comunicarse. Ocurre lo mismo con los centros de día, hay alguna actividad, pero no están adaptados a mayores sordos. -¿Y cuál es el mayor problema al que se enfrentan los jóvenes? -Sin ninguna duda, el paro. Actualmente, el 40% de las personas sordas no tiene trabajo. Aquí es donde se ve la importancia de la educación. En Cantabria, son escasas las personas sordas con titulación universitaria. La falta de intérpretes es clave. Si no nos facilitan los recursos, es imposible continuar con la formación académica. Cantabria es, junto con Canarias, donde se registra la mayor tasa de desempleo en personas sordas, porque la actividad económica está muy enfocada al turismo y la hostelería. Esto no ocurre en otras comunidades próximas, como País Vasco, Asturias o Burgos. Las empresas también deberían confiar más en nosotros. -¿La sociedad aún debe abrir la mente? -Sí, la sociedad parece que se asusta cuando está ante una persona sorda, les da como miedo o temor. -¿Los avances son más lentos en el caso de las personas sordas que en otro tipo de discapacidades? -Sí. Te pongo un ejemplo, sin ofender: En el caso de las personas en silla de ruedas se pueden eliminar barreras arquitectónicas, colocar una rampa y mejorar su accesibilidad, pero nosotros precisamos de la figura del intérprete, que es un trabajador al que hay que pagar, y ahora estamos en tiempo de recortes. Luchamos por la igualdad de oportunidades, estamos por detrás que el resto de la sociedad por esa falta de recursos. Yo no me siento un discapacitado, soy sordo, pero tengo capacidades. El problema es la accesibilidad. Si me ponen un intérprete estoy en igualdad de condiciones. -¿El número de intérpretes sigue siendo deficiente? -Aquí en Cantabria hay poquísimos. Formados hay muchos, pero trabajando son casos contados. La figura del intérprete nos podría abrir la puerta a participar en más cosas. -¿Qué papel están jugando las nuevas tecnologías para la mejora de la comunicación? -Para los jóvenes sí están suponiendo un avance, nos comunicamos a través de SMS, correo electrónico, Whatsapp... pero eso no nos vale para los mayores, ni sordos ni oyentes. Las videollamadas nos permiten comunicarnos con lengua de signos entre nosotros, es muy cómodo, pero es una cuestión superficial. Deberían aplicarse esas tecnologías para facilitar el acceso de las personas sordas a la cultura y el ocio (cine, museos, Cabárceno...). Ahora mismo, si quiero ver una película, me tengo que conformar con el DVD, porque el cine no está adaptado. Los subtítulos no afectan al espectador, no costaría nada ponerlos. -¿En qué ha mejorado la calidad de vida de su generación, con respecto a la de sus padres, también con discapacidad auditiva? -No es comparable. Yo he tenido suerte y he contado con intérprete en el instituto, pero en educación el avance es muy lento. Tenemos leyes que nos garantizan el acceso a la lengua de signos, que antes no las había, pero falta trabajar en ellas, cumplirlas. Se cumplen muy pocos puntos. Queda mucho por hacer. -¿Confía en que algún día se llegue a introducir en los colegios? -Me encantaría que hubiera colegios bilingües, de lengua oral y de lengua de signos. Es que no he tenido durante mi etapa escolar, era el único sordo en clase, y la integración educativa no ha sido perfecta. Al menos, que la lengua de signos sea una optativa como el Francés y Latín. Sería beneficioso para todos. -¿Los niños con padres oyentes tienen mayores dificultades? -Sí, en Cantabria la mayor parte de los hijos sordos son de padres oyentes, y sí que hace falta que abran la mentalidad. No se dan cuenta, les da un shock cuando les diagnostican que su hijo es sordo. Tienen que saber que los audífonos, que están muy bien, no es la única solución, es la lengua de signos la que te da autonomía y crecimiento, por eso lo ideal es complementar las dos cosas. Con la lectura labial se pierde mucha información. -¿Qué mensaje quiere transmitir con motivo de este aniversario? -La sociedad, en general, no conoce la labor de la asociación, parece que no se ve lo que hacemos. Trabajamos en todos los ámbitos en los que están afectadas las personas sordas (empleo, accesibilidad, cultura...) y veo que las administraciones no se dan cuenta de que nosotros también queremos salir de la crisis. http://www.solidarioscantabria.com

lunes, 24 de junio de 2013

RESIDENCIA DENEGADA EN CANADA A UN PINTOR SORDO POR NO PASAR LAS PRUEBAS DE LA LENGUA ORAL

RESIDENCIA DENEGADA EN CANADA A UN PINTOR SORDO POR NO PASAR LAS PRUEBAS DE LA LENGUA ORAL Dmitri Smirnov, un pintor ruso, sordo de nacimiento, nació en Rusia y se comunica principalmente mediante la lengua de signos. Smirnov pensó que las escuelas en Rusia no estaban suficientemente adaptadas para estudiantes sordos y decidió se mudarse a los Estados Unidos, donde aprendió la lengua de signos americana. Ahora le han negado la residencia permanente en Canadá debido a que no cumplía con el requisito de competencia lingüística en las pruebas verbales, a pesar de conseguir puntuaciones casi perfectas cuando se probó mediante el lenguaje de signos (9,2 y 9). La decisión de rechazar la candidatura de Dmitri Smirnov para permanecer en Canadá debido a que no cumplía con los requisitos de escuchar y hablar enfureció al defensor de las personas sordas que aseguró que esta decisión era discriminatoria. Además, ha pedido que la lengua de signos americana sea vista como equivalente al inglés y el francés para temas de inmigración. "Estoy sorprendido de que los criterios de verbalizar y hablar sean necesarios venir a Canadá", dijo Chris Kenopic, presidente y director ejecutivo de la Sociedad de Sordos canadiense. "Echar a la gente de nuestro país por razones como esta es absolutamente lamentable�. A través de un intérprete de lengua de signos americana, el Sr. Kenopic dijo sentirse ofendido por la decisión del gobierno de Canadá y mucho más por la actitud que el gobierno está ofreciendo hacia los ciudadanos sordos. "El problema es que el gobierno no reconoce la lengua de signos como nuestro medio de comunicación. Esto me lleva a preguntarme, ¿cómo nos ve el gobierno? ", se preguntó. Fuente: nationalpost.com

DEAF LOUNGE: EL PRIMER BAR PARA SORDOS EN LONDRES

DEAF LOUNGE: EL PRIMER BAR PARA SORDOS EN LONDRES El Salón de sordos, que se inauguró la semana pasada en el norte de Londres, es el primer bar que se abre de este tipo: un bar dirigido específicamente al colectivo de personas sordas. Paul Cripps, sordo de nacimiento, se le ocurrió la idea de abrir un bar porque asegura que para él era una tortura pedir una copa en un bar. Trabaja con un amigo oyente, Domani Peir, los dos han creado un bar para que las personas sordas se sientan a gusto y no tengan que sufrir un suplicio a la hora de pedir, el objetivo es que las personas sordas tengan una experiencia más positiva cada vez que van al bar. Salón de sordos permite la entrada a todas las personas, ya sean oyentes o sordos. El bar ofrece un ambiente agradable, al estilo pub, pero con beneficios adicionales para las personas sordas. Por ejemplo, todo el personal sabe hablar en lengua de signos, hay una buena iluminación para que los clientes puedan comunicarse en lengua de signos sin ningún problema. También hay bolígrafos y papel por si alguien necesita escribir para pedir algo. Además de eso, la alarma contra incendios tiene una luz parpadeante para alertar a los clientes sordos y los carteles de los lavabos están en lengua de signos y en inglés escrito. En el Salón de sordos, no solo los clientes son personas sordas, sino que todo el personal de barra y sala es sordo. El guardia de seguridad es sordo, incluso el DJ es hipoacúsico. La música es una parte importante del bar, la idea surgió para atraer clientes oyentes también. Aunque los propietarios tienen pensado hacer unos talleres para enseñar a entender los diferentes ritmos a las personas sordas. Los propietarios aseguran que su deseo es que las personas sordas se relacionen con otras personas oyentes. Además, Salón de sordos suena como una gran experiencia para las personas sordas - una idea innovadora con un gran mensaje detrás. Fuente: bluebadgestyle

cntador de vistas